Важно је да су они слободни, а Фиона је на сигурном.
Najpomembnejše je, da so ogri svobodni in Fiona na varnem.
Кажи браћи, да су они следећи.
Zakaj ne bi povedal svojim bratom, da so oni naslednji.
И тако, Џон, Лори и Тед, су живели заувек срећни, откривајући на крају, да једино што им је требало били су они сами.
In tako, John, Lori in Ted, so živeli zavedno srečni, odkrili so da, pravzaprav potrebujejo so oni sami.
Знам да су они важни, али знаш шта не волим код тегова?
Vem, da je pomembno, ampak veš kaj Res ne všeč utežmi?
Али знате ли како сам знао да су они мајмуни били прави аматери?
Ampakveste, kako Vedel sem, da te opice, bilirangprekletiamaterji?
Надајући се да ће убедити Старбака да их упозна, 142 деце из тужбе желе да знаш ко су они.
Nič takega. V upanju, da bodo Starbucka prepričali v srečanje, 142 otrok v tožbi želi, da veš, kdo so.
Зато што су они тамо, а ја овде.
Zato, ker so oni zunaj, Ollie, jaz pa sem tukaj.
И до пре пар минута, мислио сам да смо пропали, да су они умрли.
In še pred nekaj trenutki, sem misli, da ga ni več. Mislil sem, da so umrle v ognju. Kako...
Све што су они, и све што су постали је омогућено храброшћу коју си ти показала те кобне ноћи.
Vse, kar so in vse, kar so postali, je postalo mogoče zaradi tvojega poguma tiste noči.
Свиђа ми се то, ко су они?
Všeč mi je, kdo si ti fantje?
Ја сам само превозио оно што су они крали.
To so počeli pirati. Samo njihovo robo sem prevažal.
Сви су они упали у то без размишљања, проклете будале, као ми некада.
Vsi se podajo v to brez razmišljanja. Kot norci, kakršni smo bili mi.
Ко су они да доносе одлуке?
Mislim, kdo so oni, da bodo sprejemali odločitve?
Једине издајице су они који су зарили ножеве у срце лорда заповедника.
Tu so izdajalci tisti, ki so gospodu poveljniku zarili nož v srce.
Шта ако су они више од нас?
Kaj pa, če so boljši od nas? Kaj?
Они мисле да то значи да су они невероватно заузети и продуктивни, али истина је да нису; јер имали смо одличне лидере у пословању, финансијама и политици који су донели ужасне одлуке.
In s tem mislijo, da so tako neverjetno zasedeni in ustvarjalni, resnica pa je, da niso, ker se nam trenutno dogaja, da briljantne vodje v podjetništvu, v financah, v politiki, delajo strašne napake.
Али једног дана сам отишла у болницу - моја мајка је била болесна - и тамо сам видела како се опходе према лекарима, како су они посвећени помагању болесним људима.
Nekega dne sem šla v bolnišnico - moja mati je bila bolna - kjer sem videla, kako ravnajo z zdravniki, in kako so le-ti odločni, da bodo pomagali bolnim ljudem.
Када погледате један ледник, лако је помислити да су они изоловани, да су одвојени и сами, као што ми људи некад посматрамо себе.
Ko pogledate ledeno goro, z lahkoto pomislite, da so izolirane, da so ločene in osamljene, tako kot ljudje včasih vidimo sebe.
Увек сам се питала зашто су они имали светла, а ми не.
Zmeraj sem se spraševala, zakaj imajo lahko oni luči in mi ne.
Насупрот њима, добри људи су они који иду на посао, долазе кући, подижу децу, гледају телевизију.
Po drugi strani dobri ljudje hodijo v službo, se vrnejo domov, vzgajajo otroke, gledajo TV.
0.45983290672302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Očetu so všeč bunkeljni, misli, da so očarljivi. 